View source for Por:Scratch

{{:Eng:Scratch/translate}}
{{por/sobre|a linguagem de programação|o website|por:Website do Scratch}}
__INDEX__
[[File:Scratch cat.png|thumb|120px|O [[Por:Gato do Scratch|Scratch Cat]], o mascote oficial do Scratch.]]
[[File:Scratchlogo2.png|thumb|O logotipo do '''Scratch'''.]]
'''[https://scratch.mit.edu Scratch]''' é uma [https://pt.wikipedia.org/wiki/Linguagem_de_programa%C3%A7%C3%A3o linguagem de programação] educacional desenvolvida pelo [[Por:Grupo Lifelong Kindergarten|Grupo Lifelong Kindergarten]] no [[Por:Instituto de Tecnologia de Massachusetts|Instituto de Tecnologia de Massachusetts]] (MIT) com mais de 48 milhões de [[Por:Scratchador|usuários]] registrados e 47 milhões de [[Por:Projeto|Projetos]].<ref>http://scratch.mit.edu/statistics/</ref> A versão atual, [[Por:Scratch 3.0|3.0]], pode ser baixada [https://scratch.mit.edu/download aqui] (a versão anterior, [[Por:Scratch 2.0|2.0]], pode ser baixada [https://scratch.mit.edu/download/scratch2 aqui]) ou acessada pelo editor online [http://scratch.mit.edu/projects/editor/ aqui]. O Scratch é orientado para crianças entre 8-16 anos e do segundo ano ao ensino médio.

Scratch é feito para ser divertido, educativo, e fácil de aprender. Ele tem as ferramentas necessárias para criar histórias interativas, [[Por:Projetos de Jogo|jogos]], [[Por:Projetos de Arte|arte]], [[Por:Projetos de Simulação|simulações]], e mais, usando programação baseada em blocos. O Scratch também tem o seu próprio [[Por:Editor de Fantasia|editor de imagem]] e [[Por:Editor de Som|editor de som]].

Usuários programam no Scratch arrastando [[Por:Blocos|blocos]] da [[Por:Paleta de Blocos|paleta de blocos]] e encaixando-os em outros blocos, como um quebra-cabeça. Estruturas de vários blocos são chamadas de [[Por:Script|scripts]]. Este método de programação (construir código com blocos) se chama [https://pt.wikipedia.org/wiki/Drag-and-drop "programação drag-and-drop"].

O URL do [[Por:Website do Scratch|website do Scratch]] é [http://scratch.mit.edu https://scratch.mit.edu].

==História==
{{Por/Main|Por:Versões do Scratch}}
O Scratch começou a ser desenvolvido em 2003 e foi lançado ao público em [[por:Linha do Tempo#2007|2007]]. O [[Por:Scratch 1.0|Scratch 1.0]], a primeira versão, era muito parecida com o [[Por:Scratch 1.4|Scratch 1.4]]. Àquele instante, apenas o editor offline existia; o website era um pequeno blog onde projetos podiam ser compartilhados e jogados. Com o crescimento do Scratch, o site foi expandido. [[Por:Scratch 1.1|Scratch 1.1]], [[Por:Scratch 1.2|Scratch 1.2]], [[Por:Scratch 1.3|Scratch 1.3]] e [[Por:Scratch 1.4|Scratch 1.4]] foram lançados. Nesse ponto, o Scratch já tinha milhões de usuários e projetos, e muitas novas funções.

Junto ao lançamento do [[Por:Scratch 2.0|Scratch 2.0]], em [[Por:Linha do Tempo#2013|2013]], o site e a [[Por:Interface de Usuário do Scratch|interface de usuário]] foram modificados. O Scratch continuou a crescer, atingindo 30 milhões de usuários e projetos. O [[Por:Scratch 3.0|Scratch 3.0]] foi lançado em [[Por:Linha do Tempo#2019|2019]].

Em razão do rápido crescimento da comunidade do Scratch, a [[por:Fundação Scratch|Fundação Scratch]] expandiu-se, e lidera o design, desenvolvimento e suporte do Scratch desde 12 de março de 2019.<ref>https://medium.com/@mres/supporting-the-growth-of-scratch-e56dc7f84453</ref> O MIT continuará a trabalhar junto da Fundação Scratch.

==Usos==

O Scratch é usado em escolas ao redor do mundo como uma maneira de introduzir programação de computador básica para crianças. Também é usado fora de escolas. Alguns professores usam [[Por:Contas de Professor e Estudante|contas de professor]] para monitorar estudantes enquanto estão usando a comunidade do Scratch. Crianças e até adultos ganham entendimento dos fundamentos da programação com Scratch e normalmente começam a usar [[Por:Alternativas ao Scratch|outras linguagens de programação]]. Durante seu uso do Scratch, pessoas podem [[Por:Remix|remixar]], e [[Por:Colaboração (grupo)|colaborar]] com outros em [[Por:Projeto|projetos]].

==Ambiente==
{{Por/Main|Por:Interface de Usuário do Scratch}}
Ao projetar a ferramenta, a maior prioridade dos criadores era fazer uma linguagem e ambiente de trabalho simples, intuitivas e facilmente aprendidas por crianças que não tinham experiência com programação. Há forte contraste entre as funções multimídia poderosas e estilo de programação estilo multi-thread e as possibilidades limitadas da linguagem de programação do Scratch.

[[File:Scratch 3.0 Program.png|thumb|225px|O ambiente de desenvolvimento do [[Por:Scratch 3.0|Scratch 3.0]] na inicialização.]] A [[Por:Interface de Usuário do Scratch|interface de usuário]] do ambiente de desenvolvimento do Scratch divide a tela em vários painéis: no meio está a paleta de blocos, na direita a área de scripts, e na esquerda o palco e a lista de atores. A paleta de blocos contém fragmentos de código (chamados de "blocos") que podem ser arrastados à área de scripts para criar programas. Para limitar a quantidade de blocos disponíveis na tela e facilitar o uso, a paleta é organizada em nove grupos de blocos: movimento, aparência, som, eventos, controle, sensores, operadores, variáveis e mais blocos.

==Origem da Palavra==
"Scratch" foi usado como o título para a linguagem de programação do Grupo Lifelong Kindergarten, já que tem a ver com "scratching", referente à música.
{{quote|Scratch é uma técnica musical utilizada por um turntablist para produzir sons ao "arranhar" o disco de vinil para frente e para trás repetidas vezes em um toca discos para produzir sons percussivos ou rítmicos. Um crossfader de um mixer para DJ pode ser usado com dois toca discos.|[https://pt.wikipedia.org/wiki/Scratch_(música) Wikipédia]}}
Assim como no Scratch, onde você junta diferentes partes de códigos (blocos) e cria algo novo.
{{quote|Pegamos o nome "Scratch" da maneira que DJs de hip-hop fazem scratching com música. Eles juntam pedaços de músicas em combinações inesperadas e criativas.|Mitchell Resnick, Grupo Lifelong Kindergarten no MIT}}

===Variações da Palavra===
A palavra "Scratch" gerou outras expressões notáveis entre usuários do Scratch:
* [[Por:Novo Scratcher|Novo Scratcher]] {{-}} Um usuário com status de novo Scratcher
* [[Por:Scratcher|Scratcher]] {{-}} Um usuário do Scratch
* Scratcheando {{-}} Um verbo que quer dizer usar Scratch
* Scratcheado {{-}} Um projeto que é uma tentativa de réplica de outro jogo, por exemplo: "Pac-man Scratcheado"
* [[Por:Horário do Scratch|Horário do Scratch]] {{-}} O fuso horário usado nos [[Por:Fóruns do Scratch|fóruns]] (EST/EDT)
* [[Por:Equipe Scratch|Equipe Scratch]] {{-}} Os moderadores e desenvolvedores do site.
* Scratch On! {{-}} Uma frase criada pela [[Equipe Scratch]], usada por ela (e por Scratchers também) para encorajar Scratchers, ela significa "continue usando o Scratch!"

==Lema==
O lema do Scratch é "Imagine, Programe, Compartilhe". Isto segue os princípios básicos ao criar um projeto: Ter uma ideia ("Imagine"), programar esta ideia no Scratch ("Programe"), e então publicá-la na comunidade ("Compartilhe"). A partir da chegada do Scratch 2.0, o lema esteve menos presente no site; a página inicial não apresenta mais o lema, em seu lugar uma descrição do que o Scratch é.

==Versões==
{{Por/Main|Por:Versões do Scratch}}
Scratch está atualmente na versão 3.0, o editor online lançado oficialmente em 2 de janeiro de 2019, e o editor offline logo em seguida. Seu antecessor é o [[Por:Scratch 2.0|Scratch 2.0]], lançado em 9 de maio de 2013. As versões anteriores, mais antigas, são o [[Por:Scratch 1.4|Scratch 1.4]], [[Por:Scratch 1.3|Scratch 1.3]], [[Por:Scratch 1.2|Scratch 1.2]], [[Por:Scratch 1.1|Scratch 1.1]] e [[Por:Scratch 1.0|Scratch 1.0]]. Cada versão teve mudanças significativas, especialmente o salto de 2.0 para 3.0. Não apenas o programa foi atualizado com a versão 2.0 e 3.0, mas todo o site foi refeito.

==Features==
* Scratch é [https://pt.wikipedia.org/wiki/Turing_completude Turing completo].
* É primeiramente [[Por:Programação Baseada em Eventos|baseada em eventos]].
* Se ela é ou não [[Por:Programação Orientada a Objetos|orientada por objetos]] é debatido pela comunidade.
* O Scratch tem [[Por:Variável|variáveis]] e [[Por:Lista|listas]] para guardar dados, e [[Por:Arranjo|arranjos]] podem ser replicados.
* Scratch ''não'' é atômico em repetição, há uma leve pausa entre repetições em loops, mas isso pode ser simulado com programação de [[Por:Frame Único|frame único]].
* O Scratch 2.0 não suporta [[Por:Procedimentos|procedimentos]], e [[Por:Recursão|recursão]].
* O Scratch tem muitas regras simples de [[Por:Conversão de Tipos|conversão]]. Contudo, dados não são de primeira classe {{-}} você não pode ter listas, atores ou procedimentos de primeira classe (lambda).

==Permissões do SO==
O Scratch tem acesso limitado ao hardware/sistema operacional e é um programa muito seguro. O Scratch pode obter acesso a:
* Volume do microfone
* Posição do mouse em relação à janela do Scratch
* Teclas pressionadas, apenas se o Scratch estiver em foco
* No Scratch 2.0 e 3.0, alguns movimentos podem ser detectados como valores numéricos, usando uma webcam como entrada de imagem.
* O sistema de arquivos pode ser acessado ao desenvolver projetos, mas não ao rodá-los.
* O Scratch pode se conectar a um [[Por:Lego WeDo|Lego WeDo]] ou [[Por:PicoBoard|PicoBoard]] plugado ao seu computador.

Algumas [[Por:Modificações do Scratch|modificações do Scratch]] requerem mais permissões do SO.

==ScratchJr==
{{Por/Main|Por:ScratchJr}}
[[Por:ScratchJr|ScratchJr]] é uma linguagem de programação baseada no Scratch que utiliza conteúdo baseado em visuais, para introduzir crianças de 5 a 7 anos (seu público-alvo) ao mundo de programação. Foi desenvolvido em parte por alguns membros da Equipe Scratch, e está disponível para iOS e Android como um aplicativo.

== Informações Notáveis ==
*O Scratch trabalhou com o Cartoon Network para promover o Ursos Sem Curso encorajando Scratchers a fazer projetos sobre o desenho. <!--O site do CN é inacessível fora dos EUA então removi o link-->
*O Scratch foi renomeado Neigh temporariamente por causa de uma piada de Primeiro de Abril feita pela Equipe do Scratch em 2012 como uma piada sobre a versão 2.0. Houveram também muitas referências ao desenho ''My Little Pony''. Mais informações [[Por:Neigh#2012|aqui]].
*O Scratch se encheu de projetos sobre o Gato do Scratch por causa da ScratchCation em 2016, onde o gato tirou férias do Scratch. A Equipe Scratch mostrou uma nota deixada pelo Gato do Scratch em uma notificação aos usuários, tornando este um evento no site todo.

==Veja também==
* [[Por:Começando com Scratch|Começando com Scratch]]
* [[Por:Scratch 3.0|Scratch 3.0]] {{-}} a versão atual do site e do programa
* [[Por:Scratch 2.0|Scratch 2.0]] {{-}} a versão passada do site e do programa
* [https://pt.wikipedia.org/wiki/Scratch Scratch na Wikipédia] {{-}} descrição do Scratch por um website externo
* [[Por:Linha do Tempo do Scratch|Linha do Tempo do Scratch]]
* [[Por:Wiki do Scratch|Wiki do Scratch]]
* [[Por:Linguagem de Programação|Linguagem de Programação]] {{-}} o que são e seus usos no mundo da ciência da computação

==Referências==
<references />

[[de:Scratch]]
[[ru:Скретч]]
[[id:Scratch]]
[[nl:Scratch introductie]]
[[ja:Scratch]]
[[fr:Scratch Wiki Accueil/autre/langage scratch]]
[[Category:Scratch Program]]