From Test-Scratch-Wiki

(Created page with "{{:Eng:Scratcher/translate}} {{redirect|User|a user on the Scratch Wiki|Scratch Wiki:Users}} {{about|people who use Scratch|the engine which the Eng:Scratch...")
 
(Translated %50 of the page.)
 
Line 3: Line 3:
 
{{redirect|User|a user on the Scratch Wiki|Scratch Wiki:Users}}
 
{{redirect|User|a user on the Scratch Wiki|Scratch Wiki:Users}}
 
{{about|people who use [[Eng:Scratch|Scratch]]|the engine which the [[Eng:Scratch Website|Scratch Website]] was built on|ScratchR}}
 
{{about|people who use [[Eng:Scratch|Scratch]]|the engine which the [[Eng:Scratch Website|Scratch Website]] was built on|ScratchR}}
A '''Scratcher''' is the name given to anyone who uses Scratch, and registered users on the [[Eng:Scratch Website|Scratch Website]]. It can also, though, refer to specifically a user on Scratch who has received the "Scratcher" status after being helpful and active, which allows that user some more capabilities, such as using [[Eng:Cloud Data|cloud variables]].
+
'''Scratch'çi''' Scratch'i kullananlara ve [[Tur:Scratch Websitesi|Scratch Websitesi'nde]] kayıtlı kullanıcılara verilen addır. Ayrıca, özellikle Scratch'taki bir kullanıcının yardımsever ve aktif olmasıyla aldığı, kullanıcıya [[Tur:Bulut Veri|bulut değişkenleri]]ni kullanma gibi biraz daha yetki kullanmasına izin veren "Scratch'çi" statüsüne atıfta bulunur.
  
== Registering ==
+
== Kaydolma ==
  
{{main|Creating an Account}}
+
{{main|Tur:Bir Hesap Oluşturma}}
  
 
[[File:Default Scratch Avatar.png|frame|The default icon given to new Scratchers, created by Yickpoo.<ref>{{Forum Archive|26628}}</ref>]]
 
[[File:Default Scratch Avatar.png|frame|The default icon given to new Scratchers, created by Yickpoo.<ref>{{Forum Archive|26628}}</ref>]]
To become a Scratcher, one must make an account.
+
Bir Scratch'çi olmak için bir hesap oluşturulmalıdır.
  
The following information must be entered:
+
Aşağıdaki bilgiler girilmelidir:
#Username (Between 3 and 20 characters)
+
#Kullanıcı adı (3 ve 20 karakter arasında)
#Password (Must be at least 6 characters; never share this!)
+
#Şifre (En az 6 karakter uzunluğunda olmalıdır; asla şifreyi paylaşmayınız!)
#Confirm password
+
#Şifreyi doğrulama
#Birth month and year (Will never be shared with anybody, only used for the [[Eng:Scratch Statistics|Scratch Statistics]] site. Also used to confirm if you're the right person when deleting an account.)
+
#Doğum ay ve yılı (Asla kimseyle paylaşılmaz, sadece [[Tur:Scratch İstatistikleri|Scratch İstatistikleri]] sitesi için kullanılır. Ayrıca bir hesabı silerken doğru kişi olduğunuzu doğrulamak için kullanılır.)
#E-mail address (Parent/guardian's e-mail if under 13; do not share this either; will be only used for [[Eng:Email Address Confirmation|confirming the address]] or resetting password)
+
#E-posta adresi (13 yaş altındaysanız ebeveyninizin/velinizin e-postası; e-postayı hiçbir şekilde paylaşmayınız; sadece [[Tur:E-posta Adresi Doğrulaması|adresi doğrulamak]] veya şifreyi sıfırlamak için kullanılacaktır)
#Gender (male, female, or other)
+
#Cinsiyet (erkek, kız veya diğer)
#Country
+
#Ülke
  
Some of the information is used for the [[Eng:Scratch Statistics|Scratch Statistics]] site, and some of it will also appear on your [[Eng:Profile Page|My Stuff Page]]. Some is for reference for the [[Eng:Scratch Team|Scratch Team]].
+
Bilgilerden bazıları [[Tur:Scratch İstatistikleri|Scratch İstatistikleri]] sitesi için kullanılır ve bazıları sizin [[Tur:Profil Sayfası|profil sayfanızda]] görülür. Bazıları [[Tur:Scratch Takımı|Scratch Takımı]] için referanstır.
  
Following this, an account will be created, with a default [[Eng:Scratch Cat|Scratch Cat]] icon.
+
Bunların hemen sonrasında bir hesap bir varsayılan [[Tur:Scratch Kedisi|Scratch Kedisi]] resmiyle oluşturulur.
  
==Definition==
+
==Tanımlama==
  
 
There has been some discussion on what a Scratcher actually is.<ref>http://scratch.mit.edu/discuss/topic/6395/</ref> It can be any of the following:
 
There has been some discussion on what a Scratcher actually is.<ref>http://scratch.mit.edu/discuss/topic/6395/</ref> It can be any of the following:
Line 52: Line 52:
 
*[[Eng:Student and Teacher Accounts|Student and Teacher Accounts]] {{-}} an upcoming special type of user, designed for classroom use
 
*[[Eng:Student and Teacher Accounts|Student and Teacher Accounts]] {{-}} an upcoming special type of user, designed for classroom use
  
==References==
+
==Kaynakça==
 
<references/>
 
<references/>
  
[[Category:Roles]]
+
[[Category:Tur/Roller]]
[[Category:Scratch Website]]
+
[[Category:Tur/Scratch Websitesi]]
[[Category:Terminology]]
+
[[Category:Tur/Terminoloji]]

Latest revision as of 13:23, 4 May 2020

Translate: - English - Português - Türkçe - 中文 - 한국어 
"User" redirects here. For a user on the Scratch Wiki, see Scratch Wiki:Users.
This tur is about people who use Scratch. For the engine which the Scratch Website was built on, see ScratchR.

Scratch'çi Scratch'i kullananlara ve Scratch Websitesi'nde kayıtlı kullanıcılara verilen addır. Ayrıca, özellikle Scratch'taki bir kullanıcının yardımsever ve aktif olmasıyla aldığı, kullanıcıya bulut değişkenlerini kullanma gibi biraz daha yetki kullanmasına izin veren "Scratch'çi" statüsüne atıfta bulunur.

Kaydolma

Main page: Tur:Bir Hesap Oluşturma


The default icon given to new Scratchers, created by Yickpoo.[1]

Bir Scratch'çi olmak için bir hesap oluşturulmalıdır.

Aşağıdaki bilgiler girilmelidir:

  1. Kullanıcı adı (3 ve 20 karakter arasında)
  2. Şifre (En az 6 karakter uzunluğunda olmalıdır; asla şifreyi paylaşmayınız!)
  3. Şifreyi doğrulama
  4. Doğum ay ve yılı (Asla kimseyle paylaşılmaz, sadece Scratch İstatistikleri sitesi için kullanılır. Ayrıca bir hesabı silerken doğru kişi olduğunuzu doğrulamak için kullanılır.)
  5. E-posta adresi (13 yaş altındaysanız ebeveyninizin/velinizin e-postası; e-postayı hiçbir şekilde paylaşmayınız; sadece adresi doğrulamak veya şifreyi sıfırlamak için kullanılacaktır)
  6. Cinsiyet (erkek, kız veya diğer)
  7. Ülke

Bilgilerden bazıları Scratch İstatistikleri sitesi için kullanılır ve bazıları sizin profil sayfanızda görülür. Bazıları Scratch Takımı için referanstır.

Bunların hemen sonrasında bir hesap bir varsayılan Scratch Kedisi resmiyle oluşturulur.

Tanımlama

There has been some discussion on what a Scratcher actually is.[2] It can be any of the following:

The meaning most commonly used is the first: a user on the Scratch Website. The second most common is number 4: A user on the Scratch Forums.

Ranks

Despite all members being Scratchers of some sort, there are some official ranks dividing users, and some unofficial ranks as well.

A user new to the Scratch program or website is often considered a New Scratcher. Users new to the website have this status as well, even if they have been using the program for a while. Scratch Mentors are Scratchers who help the Scratch Team with creating new Scratch Helper Groups programs. The Scratch Team are the administrators of the website, and also the creators of Scratch. Officially, all other users are considered regular Scratchers, but some users differentiate based on their level of experience, activity, and what they specialize in. Curators and Scratch Design Studio curators are also grouped separately by some, and so are Retired Community Moderators.


Note Note: Community Moderators are Scratchers who have extra tools to help keep the community safe. In all other respects, they are like regular Scratchers. These are not in the 2.0 Version of Scratch.

Count

There are many users on the Scratch Website, with the number growing every day. There are currently about 10,000,000 registered members.[3]

See Also

— the status given to a new user on Scratch

— the status given to Scratch moderators and developers

— the status given to an invited user from the Scratch Team that ended the Community Moderators program

— an upcoming special type of user, designed for classroom use

Kaynakça

  1. http://scratchforums.blob8108.net/forums/viewtopic.php?id=26628
  2. http://scratch.mit.edu/discuss/topic/6395/
  3. http://scratch.mit.edu/statistics/