From Test-Scratch-Wiki


to the Wiki, Agnese! This is your talk page where people can leave you messages :) - LiFaytheGoblin (talk) 19:38, 29 December 2015 (MET)

Hello Agnese and welcome also from me. Just start editing and don't be shy or afraid of errors. We'll help you to make a start: Don't hesitate to ask us any questions! May the "Wiki-Edit-Force" be with you! ;-) -- Mtwoll (talk) 09:41, 31 December 2015 (MET)
Hello Linda and Martin, thank you! I'm trying to do my best, hope you can check if everything is working fine! Agaddone (talk) 21:52, 3 January 2016 (MET)
Just edited my user profile ;) Agaddone (talk) 23:46, 5 January 2016 (MET)

GREAT!! :D Remember to ask when you have any question :) We can also hangout at any time! - LiFaytheGoblin (talk) 14:26, 6 January 2016 (MET)

Hello Linda and Martin, I'm going on with the translation and would like to ask you one thing. In the Community portal there is a welcome message that martin asked to translate but I can't find the edit...;( where am I wrong? thank you for your help Agaddone (talk) 22:35, 11 January 2016 (MET)
Maybe I've resolved it...I still can't translate the page headerAgaddone (talk) 23:12, 11 January 2016 (MET)

Looks like you found it? Also, here's another part of the page: Template:CP_Archive. - LiFaytheGoblin (talk) 16:48, 12 January 2016 (MET)

Yes, Linda, I did ;) thank you for your help! I don't know if the last part of the page should be translated or not, because there are some useful advices from martin but I'm not sure what I should doAgaddone (talk) 20:17, 12 January 2016 (MET)

Great Work, but... :-)

  1. Hi Agnese, you made a great start and translated three important articles from English to Italien. Thank you for that! any made some wonderful errors, you and we all can learn from a lot. We really should say: "Hurray, an error!" :-) Find details at: S:CP#Non-english languages only in Namspaced Articles!
  2. In the Special:ListUsers your user-name has still a red link: That's because you did not write an article about you (your userpage). I'm looking forward to it :-) Mtwoll (talk) 08:53, 3 January 2016 (MET)
  3. Please have a look at Help:Welcome/3: There you find how to format in user-discussions like here or at S:CP or your Ita:Portale_Comunità (that I made new for you). Please try it and write ~~~~ behind your message above: Your complete signature with date and time will occur after saving. Mtwoll (talk) 08:53, 3 January 2016 (MET)
  4. Please continue your work and be not shy: Every error is an advantage you and we can learn from :-)

Mtwoll (talk) 08:53, 3 January 2016 (MET)

Hi Martin, thank you for all your infos and suggestions, I am checking them all step by step. I hope I didn't damage yours and other contributors' work. Yesterday I worked a bit...randomly :) Agaddone (talk) 21:59, 3 January 2016 (MET)

No problem, everything is fine! :-) Mtwoll (talk) 08:20, 4 January 2016 (MET)

Hi, I already used the english source and used it with copy/paste as new italian page, so you find this Ita:Help:Contents with blue links ;)
  1. I've put a notice above any page ancora da tradurre meaning that it's not (completely) translated yetAgaddone (talk) 20:23, 6 January 2016 (MET)


Welcome to the Wiki.:) Thanks for editing!AghaCool (talk) 21:39, 6 January 2016 (MET)

Thank you! :) Agaddone (talk) 21:41, 6 January 2016 (MET)
No problem! Thank YOU! Feel free to ask me a question if you have any! AghaCool (talk) 21:47, 6 January 2016 (MET)
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.