Ukr:Довідка:Налаштування

Translate: - English (no prefix) - українська мова 

Перехід за посиланням "Preferences" для авторизованих користувачів у меню нагорі справа веде до сторінки з особистими налаштуваннями. На екрані опиниться перша вкладка – користувацький профіль. За допомогою кнопок меню нагорі можна перемикатися між вкладками налаштувань.

Внизу цієї сторінки розташовано кнопку "Save", яку слід натискати, аби зберегти зроблені в налаштуваннях зміни. Поряд із нею є посилання "Restore all default settings", що дозволяє повернути разом усі налаштування до таких, якими вони були на мить створення облікового запису.

User profile

Basic information

• Username: Обліковий запис, або твоє ім'я користувача. Змінювати тут своє ім'я користувача можуть лише адміністратори.
• Member of: Перелік груп, до яких належить твій обліковий запис.
• Number of edits: Кількість зроблених тобою редагувань.
• Registration time: Дата, коли твій обліковий запис кретч вікі біло підтверджено.
• Real name: Твоє справжне ім'я; вказувати необов'язково.
• Change password: Посилання для зміни твого пароля.

Internationalisation

• Language: Визначає мову, якою тобі відображується інтерфейс сайту Скретч вікі. Оригінальний інтерфейс MediaWiki локалізований усіма можливими мовами, але для відображення інтерфейсів іншого вигляду якісь мови можуть бути недоступними. Ані статті, ані шаблони автоматично не перекладаються.
• How do you prefer to be described? Визначає стать, якою ти представляєшся рушію, для використання в конструкціях на кшталт магічного слова {{#gender:...}}.

Signature

• Your existing signature: Ім'я, яким рушій підписуває зараз твої повідомлення.
• New signature: Місце для нового підпису.
• Treat signature as wikitext (without an automatic link to your user page): Твій підпис уже містить посилання на твою сторінку користувача, рушію не слід автоматично додавати таке посилання.

Email options

• Email: Твоя адреса електронної пошти, якщо вказано.
• Change or remove email address: Посилання для зміни адреси електронної пошти.
• Email confirmation: Дата, коли твою поштову адресу було тобою підтверджено, або посилання для генерації такого підтвердження.
• Email me when a page or a file on my watchlist is changed: Отримувати електронний лист про зміну сторінки з твого списку спостереження.
• Email me when my user talk page is changed: Отримувати електронний лист про зміну сторінки твого обговорення (там тобі залишають повідомлення інші дописувачі).
• Email me also for minor edits of pages and files: Вважати такими змінами навіть дрібні редагування.

Appearance

Skin

Можливість обрати для відображення інший варіант оформлення, лише для тебе.

Date format

Формат, в якому тобі відображуватимуться дати магічним словом {{#dateformat:...}}.

Time offset

• Server time: Поточний час в UTC.
• Local time: Поточний час у часовому поясі, вказаному нижче.
• Time zone: Вибір часового поясу. Для нас має стояти "Європа/Kiev".

Files

• Image size limit on file description pages: Налаштування розміру зображень на сторінках File.
• Thumbnail size: Налаштування розміру зображень, форматованих з параметром thumb.

Diffs

• Do not show page content below diffs: Познач це, якщо тобі не треба, аби під сторінкою зі зміною (різницею) сторінки відображувалася повна поточна її версія.
• Don't show diff after performing a rollback: Познач це, якщо після відкоту (це вимагає вищих дозволів, аніж звичайний дописувач) тобі одразу не потрібно відображення різниці.

Advanced options

• Link underlining: Чи слід за замовчуванням підкреслювати посилання.
• ⧼stub-threshold⧽ Скільки байтів рушій може вміщувати у червоне посилання.
• Show hidden categories: Познач це, якщо хочеш бачити приховані категорії й посилання на них.
• ⧼tog-numberheadings⧽: Познач це, якщо хочеш додати автоматичну нумерацію до заголовків.

Editing

General options

• Enable section editing by right clicking on section titles: Познач це, якщо хочеш швидко переходити до редагування окремого підрозділу статті натисканням правої кнопки миші на назві підрозділу.
• Edit pages on double click: Познач це, якщо хочеш швидко переходити в режим редагування всієї статті подвійним натисканням миші.

Editor

• Edit area font style: Обери тип шрифту, яким хочеш бачити в редакторі відображений текст статті.
• Наступні два числа: кількість літер в рядку і рядків у вікні редактора.
• Mark all edits minor by default: Познач це, якщо хочеш, аби на сторінці редагування поле "This is a minor edit" було позначено за замовчуванням.
• Prompt me when entering a blank edit summary (or the default undo summary): Познач це, якщо хочеш, аби рушій попереджував тебе при спробі зберегти зміни без короткого опису.
• Warn me when I leave an edit page with unsaved changes: Познач це, якщо хочеш, аби рушій попереджав тебе про спробу покинути сторінку з незбереженими змінами. Рекомендовано.
• Показувати панель інструментів: Познач це, якщо при редагуванні тобі потрібна панель інструментів для швидкого доступу до певних тегів та символів.
• Увімкнути покращену панель засобів редагування: Познач це, коли тобі потрібні розширені функції панелі інструментів редагування.
• Увімкнути майстри для додавання посилань, таблиць, а також функції пошуку і заміни: Познач це, якщо тобі потрібні ці функції на панелі інструментів редагування.

Preview

• Show preview when starting to edit: Познач це, якщо хочеш бачити попередній перегляд сторінки із самого початку її редагування.
• Show preview before edit box: Познач це, якщо хочеш бачити відображення попереднього перегляду перед вікном редагування, а не після нього.
• Використовувати швидкий попередній перегляд: Познач це, якщо тобі потрібний динамічний попередній перегляд, який оновлюється автоматично із кожною зміною у вікні редагування. Warning: Це експериментальний функціонал і може не працювати, як очікувано.

Recent changes

Ці налаштування стосуються відображення на спеціальній сторінці нових змін.

Display options

• Days to show in recent changes: Кількість днів, за які відображувано нові зміни.

Note: Найбільше дозволене значення 91 день.

• Number of edits to show in recent changes, page histories, and in logs, by default: Обмеження на відображувану кількість нових редагувань.

Note: Це стосується історій сторінок та журналів так само, як і нових змін.

Advanced options

• Group changes by page in recent changes and watchlist: Познач це, якщо зміни слід згрупувати по сторінках для більш компактного відображення, як у нових змінах, так і у твоєму списку спостереження.
• Hide minor edits from recent changes: Познач це, аби за замовчуванням приховати незначні редагування.

Watchlist

Ці налаштування стосуються відображення на спеціальній сторінці списку спостереження.

Edit watchlist

• Edit entries on your watchlist: Посилання, що надають варіанти дій з твоїм списком спостереження.

Display options

• Days to show in watchlist: Кількість днів, дані за які відображуються у списку спостереження.

Note: Найбільше дозволене значення 91 день.

• Maximum number of changes to show in watchlist: Найбільша кількість змін, які відображуватимуться у списку спостереження.

Note: Найбільше дозволене значення 1000 днів.

Advanced options

• Expand watchlist to show all changes, not just the most recent: Познач це, аби розширений список спостереження містив усі зміни, а не лише нові.
• Hide minor edits from the watchlist: Познач це, аби за замовчуванням приховати незначні редагування у списку спостереження.
• Hide bot edits from the watchlist: Познач це, аби за замовчуванням приховати зроблені ботами зміни у списку спостереження.
• Hide my edits from the watchlist: Познач це, аби за замовчуванням приховати твої власні зміни у списку спостереження.
• Hide edits by anonymous users from the watchlist: Це налаштування не має сенсу для Скретч вікі, бо тут редагування неавторизованими користувачами заборонене. Якщо його дозволити, воно приховає зміни, внесені неавторизованими користувачами, зі списку спостереження.
• Hide edits by logged in users from the watchlist: Познач це, аби приховати зроблені авторизованими дописувачами редагування зі списку спостереження. Warning: У Скретч вікі в такий спосіб ти приховаєш усі редагування!
• Reload the watchlist automatically whenever a filter is changed (JavaScript required): Познач це, аби відображення списку спостереження змінювалося автоматично при зміні параметрів фільтру.
• Add pages and files I edit to my watchlist: Познач це, аби автоматично додавати сторінки та файли, які ти змінюєш, до свого списку спостереження.
• Add pages and files I move to my watchlist: Познач це, аби автоматично додавати перейменовані тобою сторінки та файли до списку спостереження.
• Add pages I create and files I upload to my watchlist: Познач це, аби автоматично додавати сторінки та файли, створювані тобою, до списку спостереження.
• Додавати до мого списку спостереження нові файли, завантажені мною: Познач це, аби автоматично додавати нові завантажені тобою файли до списку спостереження.

Жетон

• Мітка списку спостереження: Це таємний ключ до веб-фіду твого списку спостереження. Будь-хто з цим ключем може переглядати твій список спостереження, тому не поширюй цей ключ. Також там є посилання для того, аби змінити цей ключ.