From Test-Scratch-Wiki

Welcome to the Test Scratch Wiki!
We're glad to have you here! The Scratch Wiki is a giant wiki which anyone including you can contribute and edit. With 101 articles, 139 users, 15 active users, 19,488 edits and 1,791 files, the Scratch Wiki has been thriving since December 6, 2008.

Here's your first stop: the "Welcome" tutorial.

Welcome!

For a quick summary of the tutorial, see the:

Cheatsheet

Questions? Ask on the Community Portal!

We hope you'll make great edits!
Community Guidelines banner.jpg

└─post by kenny2scratch (talk|contribs) 07:45, 24 January 2019 (UTC)

Please await a message

Hello, before you get editing I have instructed User:Yellow0607 to give you a rundown on the procedure for editing here. Please await their message so you know how to do things properly. Thank you!
└─post by kenny2scratch (talk|contribs) 07:46, 24 January 2019 (UTC)

스크래치 위키 편집에 대한 설명

안녕하세요! 한국어 스크래치 시범운영 위키에 오신 걸 환영합니다!


1. 스크래치 위키를 할 때 알아두면 좋은 페이지들

한국어 사용자 모임, 한국어 대문, 영어 위키 대문, 최근에 수정된 페이지들 같은 페이지들을 알아두면 좋습니다.


2. 간단한 편집 방법들

스크래치 시범운영 위키 안에 있는 페이지로 링크를 걸려면 [[(문서 제목)]] 이렇게 하시면 됩니다. 예를 들어 [[Kor:스크래치]] 이렇게 하시면 Kor:스크래치 이렇게 됩니다.

스크래치 시범운영 위키 안에 있는 페이지로 링크를 걸고 싶지만, 문서 제목 말고 다른 말이 나오게 하고 싶으시면 [[(문서 제목)|(나오게 할 말)]] 이렇게 하시면 됩니다.예를 들어 [[Kor:스크래치|스크래치]] 이렇게 하시면 스크래치 이렇게 됩니다. 한국어 문서들은 다 Kor:로 시작하기 때문에, 문서 제목 앞에 Kor:을 적어야 하는데, Kor:을 안 보이게 하기 위해 이 방법을 많이 씁니다.

스크래치 시범운영 위키 밖에 있는 페이지로 링크를 걸려면, [(페이지 URL) (나오게 할 말)] 이렇게 하시면 됩니다. 예를 들어 [https://scratch.mit.edu/ 스크래치 웹사이트] 이렇게 하시면 스크래치 웹사이트 이렇게 나옵니다.

[[Wikipedia:Ko:연결할 문서명]] 또는 [[Wikipedia:Ko:연결할 문서명|노출될 문자열]]로 한국어 위키백과에 연결되는 링크를 걸 수 있습니다. [[Wikipedia:Ko:스크래치 (프로그래밍 언어)|한국어 위키백과 문서로 연결]] 이렇게 하면 한국어 위키백과 문서로 연결 이렇게 됩니다.

'''텍스트''' 이렇게 하면 텍스트를 굵게 만들 수 있습니다.

''텍스트'' 이렇게 하면 텍스트를 기울일 수 있습니다.

'''''텍스트''''' 이렇게 하면 텍스트를 굵은 기울임꼴로 만들 수 있습니다.

Talk: 문서 같은 곳에서 사람들과 대화를 할 수 있는데, 거기에서는 네 개의 물결표(~~~~)로 서명을 해야 합니다. 하지만 보통 (--~~~~) 이렇게 합니다. 이렇게 하면 저 같은 경우에는 --Yellow0607 (talk) 10:40, 28 January 2019 (UTC) 이렇게 돼요.

이렇게 들여쓰기를 하려면 문장 앞에 :를 붙이면 됩니다.
이렇게 문장 전체를 굵게 만드려면 문장 앞에 ;를 붙이세요.

3. 번역 페이지

스크래치 위키에는 각 페이지마다 번역 페이지( Eng:(문서의 영어 이름)/translate )가 있습니다. 예를 들어 Kor:스크래치 문서의 번역 페이지는 Eng:Scratch/translate입니다. 문서를 새로 만들면 그 페이지의 번역 페이지에 |Kor=(문서의 한국 이름) 을 넣으면 됩니다. 여기서 문서의 한국 이름은 Kor:을 붙이지 않은 이름으로, 예를 들어 |Kor=Kor:스크래치 가 아니라 |Kor=스크래치를 적으면 됩니다. 번역 페이지에 추가를 한 뒤에는 한국어 페이지 위에 {{Eng:(문서의 영어 이름)/translate}} 라고 추가하면 됩니다.

4. 다른 것들

한국어 시범운영 위키-문서 제목 앞에는 꼭 Kor:를 붙여야 하고, 틀이나 분류 앞에는 Kor/를 붙여야 합니다. 다른 궁금한 게 있다면 여기에서 질문하셔도 됩니다! 아, 문서를 편집한 뒤에는 Show preview 버튼을 눌러 다시 점검해 보세요!

--Yellow0607 (talk) 10:40, 28 January 2019 (UTC)

감사합니다! --ScratchingHotDog (talk) 09:20, 5 February 2019 (UTC)