From Test-Scratch-Wiki
If you are a manager of a studio, then you can promote any other curator of the studio to manager by hovering over their icon on the curators tab and clicking "Promote."
In order to promote a curator, you have to invite them as a curator first.